A bipolaridade é um teste à paciência das pessoas que convivem com o doente, mas sobretudo um teste ao carácter deste*. Um bipolar decente, quando volta a aterrar na pista da normalidade, tenta sempre consertar a merda que fez durante as suas manobras arriscadas pelo ar. Um bipolar indecente apenas esquece esses momentos. Daqui se conclui que a tendência crescente para descrever personalidades segundo quadros clínicos não é um caminho para a relativização moral, mas apenas uma forma de sermos mais justos nas apreciações que fazemos dos outros.

* Este texto tinha um erro gramatical que lhe mudava o sentido e que não batia certo com o que vinha a seguir (tinha escrito "mas sobretudo um teste ao seu [o das pessoas que convivem com o doente] carácter".