Nós aqui somos por Ricardo Chibanga, o que significa que apreciamos a tauromaquia e os touros de morte (envelope ao alto, para o hate mail). Naturalmente, esta paixão cria uma tensão interna que espero converter em combustível, mas forçou-me, desde logo, a encontrar soluções de compromisso. Uma solução seria noticiar o mundo tauromáquico segundo o ângulo do touro, só que inventariar aqui todas as cornadas sofridas por toureiros ao longo da temporada seria demasiado vingativo. Só mesmo esta notícia de um terrified mexican matador que fugiu do touro e foi depois preso e multado por não cumprir o contrato me parece irresistível.

Como dizia, não tenho dúvidas de que, entre todos os escritores que li até hoje, Chesterton é o melhor no uso do quiasmo. Mas Chesterton tem uma noção tão aguda do seu dom que não resiste a proclamá-lo, tornando-se o rei dos quiasmos, como outros são o rei dos frangos ou o rei das farturas.